viernes, 30 de noviembre de 2012

Panama City, a crucible between oceans


The youngest city in Latin America encounters its destiny.La ciudad más joven de Latinoamérica encuentra su destino.



ON A CORNER IN THE OLD DISTRICT all the history of a living city that is under transformation runs past, half way between the evolution marked by economic indexes and the social paradoxes of a country that is being urged to develop rapidly.



POR LA ESQUINA DEL VIEJO BARRIO TRASCURRE
 toda la historia de una ciudad viva que se transforma, a medio camino entre la evolución que marcan los índices económicos y las paradojas sociales de un país al que le exigen que se desarrolle rápido.


Ferias y Festivales

Foto: Lonely Planet




Ferias Nacionales 2012:
               
                
Feria Internacional de las Flores y del Café, Boquete:              12 al 22 de Enero
Feria Agropecuaria Sector Este, Tanara Chepo :              12 al 15 de Enero
Feria de San Sebastian de Ocú :              18 al 23 de Enero
Feria Internacional de la Chorrera:              18 al 29 de Enero
Feria de la Naranja en Churuquita Grande, Penonomé :              26 al 29 de Enero
Feria de la Candelaria Bugaba :              25 de Enero al 5 de Febrero
Feria de Santa Fé, Veraguas:              26 al 29 de Enero
Feria de Veraguas, Soná:              03 al 12 de Febrero
Feria de Santa Fé, Darién:              10 al 13 de Marzo
Feria Internacional de San José de David:              15 al 25 de Marzo
Feria de San José de Tolé:              15 al 19 de Marzo
Feria de ExpoCosta de Nuevo Tonosí - Colón              15 al 18 de Marzo
Feria El Colmón, Macaracas              1 al 4 de Marzo
Feria Chitra - Calobre Veraguas              15 al 19 de Marzo
Feria Agrop. de las Costas en Colón              16 al 19 de Marzo
Feria Nacional de Colón:              22 de marzo al 1 de Abril
Feria de Torti, Chepo              28 de marzo al 1 de Abril
Feria de la Expo Orquídeas, Boquete:              30 de marzo al 8 de Abril
Feria de Villa Rosario - Capira               29 de marzo al 1 de Abril
Feria Internacional de Azuero:              23 de abril al 6 de Mayo
Feria Folclórica, Artesanal y Comercial de Penonomé              28 de Abril al 1 de Mayo
Feria de San Antonio de Padua, Puerto Armuelles              10 al 14 de Junio
Feria del Ganado Lechero, Monagrillo              12 al 15 deJulio
Feria de la Flor del Espiritú Santo las Minas, Herrera:              31 de agosto al 2 de Septiembre
Feria del Mar, Bocas del Toro:              12 al 16 de Septiembre
Feria Internacional de Changuinola, Bocas del Toro:              25  al 30 de Septiembre
Feria de Camaron Arriba Santa Rosa, Bugaba Chiriqui               28  al 30 de Septiembre
Feria Artesanal de Dolega              1 al 4 de Octubre
Feria de Isla Tigre, San Blas:              12 al 14 de Octubre
Feria de Rambala, Bocas del Toro              13 al 16 de Octubre
Feria de San Andres , Bugaba Chiriqui               29 de noviembre al 2 de Diciembre
Feria de Tierras Altas Volcan, Chiriqui              13 al 16 de Diciembre
                
Festivales y Eventos Nacionales:               
                
Encuentro Folklórico Canajagua              3 al 8 de Enero
Cristo de Esquipulas de Antón              15 de Enero
Festival de Diablos y Congos Chepigana, Darién              3 al 6 de Marzo
Festival Caña de Azúcar, Pesé              19 de Marzo
Festival Bulla y Bullerengue, Darién              19 de Marzo
Festival del Sombrero Pintao, Coclé              16 de Abril
Festival del Corpus Christi, Villa de Los Santos              7 de Junio
Patronales San Pedro, Colorada de Veraguas              29 de Junio
Festival del Mono en Bijao de Bugaba, Chiriqui              18 de Julio
Fiesta de Santa Librada              19 al 23 de Julio
Festival Nacional de la Pollera:              22 de Julio
Festival del Manito de Ocú              11 al 14 de Agosto
Fundación de Panamá              15 de Agosto
Fundacion de Soná              12 de Septiembre
Festival de la Mejorana:              23 al 27 de Septiembre
Día Internacional del Turismo              27 de Septiembre
Festival Montañero, Los Pozos, Herrera              12 al 19 de Octubre
Festival del Torito Guapo:              13 al 17 de Octubre
Fundación del Distrito de Chitré              19 de Octubre
Fundación de Aguadulce               19 de Octubre
Cristo Negro de Portobelo               21 de Octubre
Festival del Cafe de Rio Sereno, Chiriqui               22 de Octubre
Desfile Típico - Fundación de Chitre              24 de Octubre
Desfile de las Carretas Damas Pedasieñas              27 de Octubre
Grito de la Mujer Sonaeña              8 de Noviembre
Grito de Santiago, Veraguas              9 de Noviembre
Desfile Civico 10 de Noviembre - David - Chiriqui              10 de Noviembre
Grito de Independencia de la Villa de los Santos              10 de Noviembre
Festival Mi Ranchito de Rio de Jesús              11 al 13 de Noviembre
Fiesta de Santa Catalina, Pedasí              24 y 25 de Noviembre


               
Carnavales y Semana Santa               
                
Carnavales 2012              18 al 21 de Febrero
Semana Santa 2012              1 al 8 de Abril

Un paseo en ferrocarril


El de Panamá fue el primer ferrocarril transcontinental que vio nacer Latinoamérica. Terminado en 1855, su ruta ha sufrido diversas transformaciones a través de los sucesivos dueños que han ido adquiriendo los derechos de explotación.
Hoy en día, el ferrocarril de Panamá ofrece un paseo turístico al borde del Canal, desde donde se puede contemplar esta octava maravilla de la naturaleza, rodeado por la selva, el bosque tropical y el Lago Gatún en su recorrido que une los dos océanos en las ciudades de Panamá y Colón.

Horarios
De lunes a viernes, el recorrido Panamá - Colón sale a las 7.00 am. A la inversa, Colón - Panamá el tren parte a las 5.15 pm. El precio por persona es de 35$ dólares para adultos, con descuentos de ida y vuelta, y tiene una duración aproximada de una hora.





En la cresta de la ola

Surf
Panamá está ganando popularidad como destino turístico para surferos que buscan playas vírgenes cargadas de olas. Precisamente, el istmo cuenta con dos destinos nacionales preferentes para este deporte; se trata de la playa de Santa Catalina, en el Pacífico, y el archipiélago de Bocas del Toro, en el límite con Costa Rica.
Aunque la temporada se prolonga todo el año, los mejores meses para disfrutar de las olas en Santa Catalina son febrero y marzo, cuando el clima favorece un oleaje de hasta 4 metros de altitud.


Buceo y Snorkeling
Si la vida acuática sobre la superficie es excitante, Panamá posee una riqueza submarina aún mayor sin necesidad de alejarse a penas de la ciudad. Son tres los puntos de interés en este ámbito que han adquirido renombre internacional: el archipiélago de Bocas del Toro, la ciudad de Portobelo, en el Atlántico, y la isla de Coiba, a cinco horas aproximadamente de la capital.
Numerosas tiendas ofrecen material y equipamiento en alquiler o compra.



Observatorio de la Naturaleza




Panamá es uno de los mejores lugares de Centroamérica para contemplar la naturaleza en su más puro estado. La riqueza de su biodiversidad permite encontrar entre sus selvas desde arañashasta cocodrilos, pasando por predadores como pumas, jaguares y decenas de tipos de primates.
Los mejores parques naturales para adentrarse en el mundo de los animales son La Amistad, el Volcán Barú, y el parque de Darién, aunque todos ellos están alejados de la capital.

Pájaros
Para los amantes de los pájaros, Panamá ofrece la visión de más de 900 especies y está considerado como uno de los mejores destinos del mundo para esta práctica. Aunque puede viajar al Parque Nacional Soberanía o al Burbayar, en la provincia de Panamá, existen excursiones organizadas por la Sociedad Audubon, con expediciones en todo el país.


Pesca
Panamá lleva intrínseco en su nombre el significado de 'abundancia de peces'. Rodeado de dos océanos, la fauna marítima que nada alrededor del istmo es garantía de una pesca abundante en todas y cada una de sus 1.518 islas, casi 3.000 kilómetros de costas y 480 ríos. Chiriquí y Veraguas son las provincias que más turistas pesqueros reciben cada año.
Si bien, existe una empresa encargada de organizar tours en la zona del Canal, Panama Canal Fishing (Tel. 6699-0507).

Panamá, el Singapur latinoamericano

La añeja imagen de la callejuela de Salsipuedes remite a un viejo estilo de hacer negocios en el corazón de la capital panameña. Dominado por empresarios chinos inmigrantes, el estrecho pasadizo urbano creció económicamente al amparo y en paralelo a la construcción del ferrocarril y de la vía marítima interoceánica desde finales del siglo XIX, para convertirse en un babel comercial de españoles, americanos, turcos, indios, africanos, italianos, judíos y árabes.

JOSÉ MELÉNDEZ El País


Foto: Banco Mundial

Causeway o Amador


El entrante Pacífico al Canal de Panamá oculta entre sus islas una península artificial unida a la costa a través de una carretera de 2 kilómetros de distancia que ofrece un ameno recorrido por las islas de Naos, Culebra, Perico y Flamenco.
Un paseo en bicicleta, una excursión de compras o un paseo al atardecer pueden ser alguno de los mayores atractivos del Causeay, desde donde se puede contemplar el skyline de Panamá al completo. Si desea rentar una bici, puede consultar a la entrada del paseo. Bikes n More alquila bicicletas desde 3,5 $ la hora.

Centro de Exhibiciones MarinasEl museo marítimo ofrece los encantos de isla culebra a través del observatorio del Smithsonian Tropical Research Institute, cuya visita incluye un paseo guiado en los dos acuarios y una caminata adentrándose en la naturaleza de la isla para conocer algunos de sus animales.


Canal de Panamá




El Canal de Panamá es una de las mayores infraestructuras construídas por el hombre, y un importantísimo elemento dinamizador del comercio marítimo. Construído entre 1904 y 1914 por los Estados Unidos, desde el año 2000 es gestionado por el propio gobierno panameño.


Hasta 45.000 personas llegaron a trabajar de forma simultánea en la obra desde 1904 hasta su culminación en 1914, con el primer tránsito completo el 7 de enero de dicho año. El Canal de Panamá costó a los estadounidenses aproximadamente $375 millones de dólares, incluyendo los $10 millones pagados a Panamá y los $40 pagados a la compañía francesa, convirtiéndose así en el proyecto más costoso asumido por el país hasta ese momento.
Más de 910,000 buques han transitado por él entre 1914 y 2002. 


Horarios:

De lunes a domingo, incluídos días feriados.
Boletería: de 9 am a 4.30 pm
Restaurante: de 12 pm a 11.30 pm
Precio: entrada general $8 dólares
Contacto: 276-8325 / cvm@pancanal.com

Transporte en la ciudad



Panamá está en un proceso de transformación de las vías de comunicación de la ciudad que concluirá en 2014. En metro está en proceso y están programados el cambio de los folclóricos autobuses Diablos Rojos al MetroBus, así como la regularización de los taxis, que no emplean taxímetro y miden los precios en función a estándares establecidos. La mayoría de los autobuses concluyen en la Terminal de Albrook, con salidas nacionales e internacionales de la ciudad.



Metro Bus
Panamá cuenta con nuevo sistema de autobuses para desplazarse a través de la ciudad. Además, cuenta con rutas de vías rápidas usando los corredores norte y sur. Para emplear este medio de transporte se necesita una tarjeta específica. Aquí los puntos de compra y recarga. Coste por trayecto: $0.25


Taxis
Servicios de piqueras de taxi 24hrs. Los cuales puedes encontrar a nivel nacional, con un costo por ruta ya establecido.
Servicios de Taxis SET (Servicios Especial de Turismo).


Parque Natural Metropolitano



En 265 hectáreas se extiende el Parque Natural Metropolitano cubierto de grandes extensiones de bosque tropical, un escape dentro del desierto de la ciudad. El parque ofrece dos caminos turísticos para explorar su interior a pie: el Camino de la Naturaleza y el Camino del Mono Tití, en los que el visitante podrá encontrar más de 250 especies entre aves, iguanas, tortugasosos hormigueros, venados de cola blanca y galápagos.
Al final del recorrido existe un mirador 150 metros de altura con vistas panorámicas de la ciudad de Panamá, la bahía y el canal hasta llegar a las esclusas de Miraflores.


Historia

El parque fue testigo de una importante batalla durante la invasión de EE.UU. para derrocar a Noriega. Sus estructuras de hormigón tras la entrada del parque fueron utilizados durante la Segunda Guerra Mundial como planta de montaje de motores de aviones.


Visitas

Los guardaparques ofrecen visitas guiadas de una hora para grupos de cinco o más personas con un coste de $6 dólares por persona con reserva anticipada.
Avenida Juan Pablo II
Tel. 232-5552 

Visas


Visas e Inmigración

· Pasaporte válido. Todos los turistas deberán portar su pasaporte válido.
· Boleto de regreso y documentos para ingresar a otro país de destino
· Solvencia económica.


Visa de turista

Se puede obtener de consulados panameños en el exterior. Migración y Naturalización de oficina (Oficina de Inmigración; Av. Cuba y Calle 29 Este, de La Exposición, Ciudad de Panamá, 08 a.m.-3 p.m. de lunes a viernes)
Ministerio de Economía y Finanzas, Dirección de Ingresos (207 7748, esquina de Via Espan y Calle 52 Este, Ciudad de Panamá) Para un paz y salvo.


Llegada a Panamá

El Aeropuerto Internacional de Tocumen ofrece una zona libre de impuestos, y algunas tiendas están abiertas las 24 horas del día. La Autoridad de Turismo de Panamá (ATP) mantiene una oficina de información en el área de aduanas, abierta de 8 a.m. a 12 p.m.


Tasa aeroportuaria

Para vuelos comerciales internacionales, saliendo de Panamá hay que pagar $40.00 de impuesto de salida del aeropuerto.



Extienda su Visa de Turismo

Diríjase a las oficinas de Migración: En Panamá éstas se encuentran en la Avenida Cuba y Calle 29. También hay oficinas en David (Provincia de Chiriquí), Chitré (Provincia de Herrera), Changuinola (Provincia de Bocas del Toro) y Santiago (Provincia de Veraguas). Tiene que llevar su pasaporte, $10, una fotocopia de la página en su pasaporte con sus datos particulares y una de la página donde se registró su entrada más reciente a Panamá, una carta en Español solicitando un prórroga de turista y su boleto de retorno por avión. En Panamá, cuando llega a Migración, pida una “prórroga de turista”, que es un formulario que tendrá que llenar. Todo el proceso toma generalmente dos horas.

Dinero



Panamá utiliza el dólar, aunque también recibe el nombre de balboa indistintamente. Las monedas van desde un centavos, 5, 10, 25 (cuara) y 50 (peso). 


Impuestos

En Panamá cobra el 7% de ITBMS a los espectáculos públicos, eventos, seminarios, conferencias, charlas, presentaciones de agrupaciones artísticas, profesionales en general y del deporte que no sean gratuitos y cuyos ingresos anuales estén por arriba de los 36.000 dólares.
La importación y venta de bebidas alcohólicas, así como el servicio de hospedaje o alojamiento, las joyas y armas pagarán el 10% de ITBMS. Los derivados del tabaco (como cigarrillos, cigarros, y puros) pagarán el 15% de ITBMS. La televisión por cable, microondas y satelital, telefonía móvil, pagarán el 5% de ITMBS.


Propinas

El tipo normal de inflexión en Panamá es de alrededor de 10% de la factura, aunque en pequeños cafés y lugares más informales, la propina no es necesaria. Los taxistas no esperan propina.


Cajeros automáticos

Los cajeros automáticos ofrecen la red 'Sistema clave', que aceptan la mayoría de las tarjetas (Plus, Cirrus, MasterCard, Visa, Amex), aunque se cobre una tasa por lo general percibe en función de su banco emisor. La cantidad que puede ser retirada en un tiempo varía de banco a banco, a pesar de que suele ser alrededor de 500 dólares EE.UU.


Las tarjetas de crédito

No es común el uso de tarjetas de crédito debido a la cantidad de negocios informales en la ciudad, por lo que es aconsejable llevar suficiente efectivo para llegar al siguiente banco o cajero automático. 
Entre los destinos turísticos, los siguientes lugares no tienen los bancos, y es un largo camino hasta el cajero automático más cercano: Santa Catalina, Santa Fe, Boca Brava, Isla Contadora, Isla Grande, Portobelo, Isla de Coiba y el Darién. Averigüe si su hotel tiene antes de ir para evitar sorpresas desagradables.


Cambistas

El único banco que cambia la divisa extranjera es el Banco Nacional de Panamá contra el Aeropuerto Internacional de Tocumen. Una vez que han salido desde el aeropuerto, el único lugar que puede cambiar moneda extranjera en dólares es una casa de cambio (casa de cambio), que puede ser difícil de encontrar fuera de la ciudad de Panamá.


Cheques de viaje

Los cheques de viaje rara vez son aceptados por las empresas, y no se aceptan monedas distintas del dólar. Además, algunos bancos sólo aceptan cheques de viajero de American Express. Los bancos que aceptan los cheques de viajero por lo general cobran una cuota de cambio equivalente a 1% del monto del cheque.